| 1. | The bad weather has sent vegetable prices up .
天气不好，影响到蔬菜价格上涨。 |
| 2. | Vegetable prices were up 22 . 5 % over a year ago
蔬菜价格比一年前上涨了22 . 5 % 。 |
| 3. | The bad weather has sent vegetable prices up
天气不好使得蔬菜价格上涨。 |
| 4. | Two according restraints are lower income of consumers and higher vegetable price of supermarkets
消费者较低的收入和超市蔬菜较高的价格制约了超市的生鲜经营。 |
| 5. | Kim , who works for a leading packaged kimchi maker , said housewives are turning to the ready - made product partly because of high vegetable prices
金俊勇说，如今主妇们都买现成的泡菜，蔬菜太贵也是其中的一个原因。 |
| 6. | Increased wheat , dairy , meat and vegetable prices mean food factories are having to pay six per cent more for their raw ingredients than a year ago - the highest annual rate since 1993 , said the office of national statistics ( ons )
国家统计局表示，小麦，乳制品，肉类，蔬菜类的价格显示，这一年来食品厂为原料多支付6 ? ?为自1993年来最高年增长率。 |
| 7. | Increased wheat , dairy , meat and vegetable prices mean food factories are having to pay six per cent more for their raw ingredients than a year ago - the highest annual rate since 1993 , said the office of national statistics ( ons )
国家统计局说： “小麦，乳制品，肉类和蔬菜的价格增长导致食品工厂原材料价格比一年前增长了6 % ，创自1993年以来的新高。 ” |
| 8. | Increased wheat , dairy , meat and vegetable prices mean food factories are having to pay six per cent more for their raw ingredients than a year ago - the highest annual rate since 1993 , said the office of national statistics ( ons )
涨价了的小麦、乳制品、肉类和蔬菜意味着食品加工厂购进原料的成本将比去年高6 % ，达到了1993年来的最高年增长率，国家统计局说。 |
| 9. | Increased wheat , dairy , meat and vegetable prices mean food factories are having to pay six per cent more for their raw ingredients than a year ago - the highest annual rate since 1993 , said the office of national statistics ( ons )
国家统计局同时表示，小麦，乳制品，肉类，蔬菜类的价格显示这一年来食品厂必须为他们的原料多支付6 ? ?为自1993年来年增长率最高。 |
| 10. | Increased wheat , dairy , meat and vegetable prices mean food factories are having to pay six per cent more for their raw ingredients than a year ago - the highest annual rate since 1993 , said the office of national statistics ( ons )
国家统计局表示，小麦，乳制品，肉类，蔬菜类的价格上涨意味着同去年相比，食品厂家得为原料多支付6 ? ?自1993年来年增长比率最高值。 |
